Guía y Práctica · Nivel B1Guide & Practice · Level B1
Profesiones al LímiteCareers on the Edge
Los Trabajos más Peligrosos del Mundo: Riesgo, Pasión y SeguridadThe World's Most Dangerous Jobs: Risk, Passion & Safety
Domina el contraste de pasados, el pluscuamperfecto y las hipótesis irreales en situaciones extremas.Master past tenses contrast, pluperfect, and unreal past hypotheses in extreme situations.
Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), un trabajo peligroso es aquel cuyas condiciones ambientales influyen en las tareas haciéndolas sucias, difíciles o de alto riesgo vital (pesca en alta mar, minería subterránea, altura y rescate).
According to the International Labour Organization (ILO), a hazardous occupation involves environments that make tasks dirty, difficult, or high-risk for human survival (deep-sea fishing, underground mining, high-altitude work, and rescue).
Estudiante:Student:
Fecha:Date:
Nivel:Level:B1 (Intermedio)
1. Pescador Comercial
Alta Mar / Tormentas
2. Trabajos en Altura
Rascacielos / Vértigo
3. Minería Subterránea
Profundidad / Gases
1
PARTE 1: Calentamiento — Comprensión Visual y Escala PersonalPART 1: Warm-up — Visual Comprehension & Personal Scale
Observa las tres imágenes y responde brevemente a las preguntas:Look at the three photos and answer the discussion questions:
1. Impacto visual:1. Visual impact:¿Qué emociones te transmiten estas escenas? Describe el clima o entorno de una de ellas:What emotions do these scenes convey? Describe the weather or setting of one of them:
2. Tu escala personal:2. Personal choice:Si tuvieras que elegir una de estas tres profesiones por una semana, ¿cuál elegirías y por qué?If you had to choose one of these three jobs for a week, which one would you pick and why?
PROFESIONES AL LÍMITE
Español con Alas Propias · Nivel B1
Gramática B1 · Contraste de PasadosB1 Grammar · Past Tenses Contrast
La Tormenta en Alta Mar y el Rescate en la MinaThe Pacific Ocean Storm & The Mine Rescue
Aprende a narrar eventos pasados distinguiendo acciones puntuales, escenarios y anterioridad temporal.Learn to narrate past events distinguishing completed actions, continuous background, and anteriority.
2
PARTE 2: La Tormenta en el Pacífico (Indefinido vs. Imperfecto)PART 2: The Pacific Storm (Preterite vs. Imperfect)
Completa el relato de Carlos con Pretérito Indefinido (acciones puntuales) o Pretérito Imperfecto (escenarios, emociones, descripciones continuas):Complete Carlos's story with Preterite (completed events) or Imperfect (background, settings, feelings):
Hace dos años, Carlos (1. trabajar) como pescador en el Pacífico. En esa época, él (2. tener) solo 24 años y (3. sentirse) lleno de energía. Una noche, mientras el barco (4. navegar) , el clima (5. cambiar) de repente.
Al principio, solo (6. llover) ligero, pero en minutos (7. empezar) una tormenta colosal. Las olas (8. ser) gigantescas y (9. golpear) la cubierta con fuerza. Mientras los marineros (10. intentar) asegurar las redes, el viento (11. arrancar) uno de los mástiles. En ese instante, Carlos (12. comprender) el peligro real de la profesión. Afortunadamente, el capitán (13. mantener) la calma y todos (14. lograr) regresar a salvo al puerto.
3
PARTE 3: El Rescate en la Mina Profunda (Pluscuamperfecto de Indicativo)PART 3: The Deep Mine Rescue (Pluperfect Indicative)
El Pluscuamperfecto expresa una acción pasada anterior a otra también pasada (había / habías / había / habíamos / habían + participio). Completa el reporte de seguridad:The Pluperfect expresses an action prior to another past event. Complete the safety report:
Cuando los rescatistas llegaron a la profundidad de la mina ayer a las 3:00 a.m., se dieron cuenta de que los mineros ya (1. tomar) medidas extremas. Los mineros nunca (2. experimentar) un derrumbe tan grave en sus vidas.
Antes del bloqueo, el ingeniero ya (3. apagar) la maquinaria pesada para evitar explosiones. Además, dos jóvenes que (4. hacer) el curso de primeros auxilios, (5. racionar) el agua disponible.
Por suerte, la ventilación no se (6. romper) , lo que permitió la entrada de aire fresco. Cuando la primera camilla subió, la familia ya (7. perder) la esperanza, pero el rescate fue exitoso gracias a los protocolos que los mineros (8. seguir) antes del desastre.
PROFESIONES AL LÍMITE
Español con Alas Propias · Nivel B1
Hipótesis B1 · Lo Irreal del PasadoB1 Hypotheses · Unreal Past Conditionals
El Pasado de lo Imposible y Dilemas ExtremosThe Unreal Past & Extreme Dilemmas
Formula arrepentimientos, escenarios alternativos y defiende decisiones difíciles con condicionales.Construct past regrets, alternative scenarios, and defend tough decisions using conditionals.
4
PARTE 4: El Pasado de lo Imposible (Pluscuamperfecto de Subjuntivo)PART 4: The Unreal Past (Past Subjunctive Hypotheses)
Si + Pluscuamperfecto Subjuntivo (hubiera...)+Condicional Compuesto (habría...)
Analiza los riesgos laborales y completa las oraciones hipotéticas sobre situaciones que no ocurrieron:Analyze occupational risks and complete the unreal past conditional sentences:
1. Limpiacristales en rascacielos:
Si el trabajador no se (1. abrochar) el arnés de seguridad, (2. sufrir) una caída mortal al perder el equilibrio.
2. Pilotos de aviación comercial:
Si los pilotos no (3. evaluar) las condiciones de la tormenta, el avión (4. tener) un grave incidente en el aire.
3. Agricultores con maquinaria pesada:
Si el agricultor (5. apagar) el tractor antes de repararlo, no (6. tener) ese accidente.
4. Bomberos y guardabosques:
Si los bomberos (7. saber) que el viento cambiaría de dirección, no (8. entrar) en esa zona del incendio.
5
PARTE 5: Actividad 3.1 — El Test de los Dilemas Imposibles (¿Qué preferirías?)PART 5: Activity 3.1 — The Impossible Dilemmas Test (What would you choose?)
Lee los siguientes dilemas. Elige una opción y defiende tu postura usando conectores de opinión y condicionales:Read each dilemma, pick an option, and justify your choice with opinion linkers and conditionals:
Dilema A: Dinero vs. Seguridad FísicaDilemma A: High Money vs. Physical Safety
• Opción 1: Trabajar 1 año como pescador de cangrejos en Alaska (alta mortalidad, clima polar) ganando $150,000 USD. • Opción 2: Trabajar 3 años en una oficina aburrida, con total seguridad física, pero ganando solo el salario mínimo.
Dilema B: Vértigo vs. ClaustrofobiaDilemma B: Vertigo vs. Claustrophobia
• Opción 1: Trabajar a 300 metros de altura instalando paneles en rascacielos con viento fuerte pero aire libre. • Opción 2: Trabajar a 200 metros bajo tierra en una mina estrecha con aire filtrado pero sin riesgo de caídas.
PROFESIONES AL LÍMITE
Español con Alas Propias · Nivel B1
Consultoría y Evaluación · Nivel B1Consulting & Assessment · Level B1
Panel de Consultoría, Solucionario y RúbricaConsulting Panel, Answer Key & Rubric
Formula propuestas de seguridad laboral, revisa tus respuestas y evalúa tu progreso gramatical.Propose workplace safety measures, review answers, and assess your grammar progress.
6
PARTE 6: Actividad 3.2 — Panel de Consultores de Seguridad (Resolución de Caso)PART 6: Activity 3.2 — Safety Consulting Panel (Case Study Resolution)
En una obra urbana, un obrero cayó de un andamio por no llevar arnés y falta de supervisión. Redacta 3 medidas usando subjuntivo e hipótesis:In a construction accident, a worker fell due to missing harness and oversight. Propose 3 safety rules using subjunctive and conditionals:
1. Sobre el equipamiento:(Ej: Sugerimos que la empresa obligue a usar...)
2. Sobre el control de la obra:(Ej: Es fundamental que los supervisores revisen...)
3. Hipótesis sobre el accidente:(Ej: Si la empresa hubiera inspeccionado el andamio...)
Guía de Respuestas y Claves Gramaticales:Answer Key & Grammar Rationale:
• Act. 1.2 (Mina): 1. habían tomado · 2. habían experimentado · 3. había apagado · 4. habían hecho · 5. habían racionado · 6. había roto · 7. había perdido · 8. habían seguido.
Criterios de Evaluación Pedagógica B1:Level B1 Pedagogical Rubric:
Justificación de hipótesis con condicional y subjuntivo (Si yo trabajara en..., tendría que...).Solid conditional and subjunctive hypothesis structuring.
Uso preciso de los tres pasados (Indefinido, Imperfecto y Pluscuamperfecto).Accurate contrast between Preterite, Imperfect, and Pluperfect.
¿Quieres llevar tu español intermedio al siguiente nivel?Ready to advance your Spanish to the next level?
Agenda tu clase personalizada con Camilo y domina el debate, hipótesis complejas y cultura real.Book your 1-on-1 trial class with Camilo and master nuanced discussions.
