An uncle asleep on the couch wearing someone else's coat, a huge backpack on the floor, while the owner of the flat waits at the door and a toucan watches
🛋️ 🧥 🦜

A2 · Juego · Módulo 2 · Verbos reflexivos A2 · Game · Module 2 · Reflexive verbs

Memoria: ¿quedar o quedarse?

El tío Ramiro llega «por dos días»… y se queda. Busca las cartas gemelas: el mismo verbo, sin -se y con -se.Uncle Ramiro arrives “for two days”… and stays. Look for the twin cards: the same verb, without -se and with -se.

Cómo se juegaHow to play

  1. Voltea dos cartas.Flip two cards.
  2. Completa las dos frases si son gemelas.Complete both sentences if they are twins.
  3. Llévate la pareja si las dos están bien.Keep the pair if both are right.

Sin reloj. 3 tableros, unos 20 minutos.No timer. 3 boards, about 20 minutes.

Palabras clave (toca para abrir)Key words (tap to open)
el tío · uncle el sofá · couch la tele encendida · the TV on sin preguntar · without asking la mochila · backpack enorme · huge la novia · girlfriend el gimnasio · gym la salsa picante · hot sauce hablar en público · to speak in public nervioso / nerviosa · nervous la abuela · grandmother la gemela · twin ¡por fin! · finally!

¿Con quién juegas?Who are you playing with?

Antes de jugar · 1 de 2Before you play · 1 of 2

Gemelos con -seTwins with -se

Algunos verbos tienen un gemelo con -se. Se parecen, pero significan otra cosa.Some verbs have a twin with -se. They look alike, but they mean something different.

We meet at 8. → Quedamos a las 8.
I stay home. → Me quedo en casa.
I go to work. → Voy al trabajo.
I'm leaving! → ¡Me voy!

El gemelo con -se se conjuga como los reflexivos que ya conoces: The twin with -se is conjugated like the reflexive verbs you already know:

me quedo · te quedas · se queda · nos quedamos · se quedan
✗ Yo quedo en casa.   ✓ Yo me quedo en casa.
✗ Nos quedamos a las 8 en el bar.   ✓ Quedamos a las 8 en el bar.

Truco: sin -se, el verbo va hacia otra cosa o persona (quedar con alguien, ir a un lugar). Con -se, la acción se queda en ti. Trick: without -se, the verb points to something or someone else (meet with someone, go to a place). With -se, the action stays with you.

Antes de jugar · 2 de 2Before you play · 2 of 2

Los 6 gemelos del juegoThe 6 twins in the game

Lee cada pareja en voz alta. En el juego, la tabla está en 📋 Gemelos.Read each pair out loud. In the game, the table is in 📋 Twins.

Ronda de ejemplo (no cuenta)Example round (it doesn't count)

Estas dos cartas son gemelas: quedar·se. Completa las dos frases.These two cards are twins: quedar·se. Complete both sentences.

Elige un tableroChoose a board

La visita del tío RamiroUncle Ramiro's visit

Camilo, founder of Tucaneo Academy

Quedamos or nos quedamos? Let’s practice it in a real conversation!

Hi, I’m Camilo. I made this game. In a free 20-minute call I’ll check your level and show you exactly how to start speaking. No pressure, no commitment.

Private 1-on-1 or small groups from $15/session · See plans & pricing