Hoja de Trabajo · Nivel A1Worksheet · Level A1
¿Dónde Está? Preposiciones de Lugar
Ubicar Objetos y Espacios en Casa y la CiudadLocating Objects & Places at Home and in the City
Aprende a indicar con exactitud dónde están las cosas usando las preposiciones espaciales y la contracción obligatoria del.
Learn to accurately describe where objects and places are located using spatial prepositions and the mandatory del contraction.
Clic para ampliarClick to enlarge
Guía Visual: Preposiciones de Ubicación Espacial
Visual Guide: Spatial Prepositions of Location
en: en / dentroin / on
El libro está en la mesa.
encima de / sobre: sobreon top of
El gato está encima de la cama.
debajo de: debajounder / below
Los zapatos están debajo de la cama.
dentro de: en el interiorinside
La ropa está dentro del armario.
fuera de: en el exterioroutside
El perro duerme fuera de la casa.
al lado de: junto anext to / beside
La lámpara está al lado de la cama.
entre: en medio de dosbetween (two things)
La mesa está entre dos sillas.
delante / enfrente de: al frentein front of / opposite
El espejo está delante de la puerta.
detrás de: a la espaldabehind
El armario está detrás de la puerta.
¡Regla de Oro! Contracción obligatoria:Golden Rule! Mandatory contraction:
En español, de + el = del (nunca se dice "de el"). Ej: dentro del armario, lejos del centro. Con sustantivos femeninos no cambia: debajo de la mesa.
In Spanish, de + el = del (never say "de el"). Ex: dentro del armario, lejos del centro. With feminine nouns it does not contract: debajo de la mesa.
1
En la Habitación de Sofía: Comprensión y Práctica
In Sofia's Bedroom: Reading & Practice
Lee la descripción de la habitación y completa las oraciones usando el banco de preposiciones.
Read the bedroom description and complete the sentences using the word bank.
"La habitación de Sofía es acogedora y ordenada. La cama está al lado de la ventana. Hay una mesita de noche al lado de la cama, con una lámpara encima de ella. El armario de madera está detrás de la puerta. Debajo de la cama hay una caja de zapatos. Entre la cama y el armario hay una silla cómoda, y sobre la silla está su mochila. El perrito duerme fuera de la habitación, en el pasillo."
"Sofia's bedroom is cozy and tidy. The bed is next to the window. There is a nightstand next to the bed, with a lamp on top of it. The wooden wardrobe is behind the door. Under the bed there is a shoebox. Between the bed and the wardrobe there is a comfortable chair, and on the chair sits her backpack. The puppy sleeps outside the room, in the hallway."
al lado de · encima de · detrás de · debajo de · entre · fuera de
Clic para ampliar planoClick to enlarge map
2
El Pueblo de Villaverde: Ubicación en la Ciudad
The Town of Villaverde: City Locations
Observa la escena, lee la descripción y responde a las preguntas con oraciones completas.
Look at the scene, read the description and answer the questions with full sentences.
"En Villaverde, el banco está entre la farmacia y el parque central. La farmacia está al lado del banco y enfrente de la escuela. El supermercado está cerca de la plaza, pero el hospital está lejos del centro, casi fuera de la ciudad. La iglesia colonial está delante de la plaza principal, y hay una hermosa fuente en medio de la plaza."
"In Villaverde, the bank is between the pharmacy and the central park. The pharmacy is next to the bank and across from the school. The supermarket is near the square, but the hospital is far from the center, almost outside the town. The colonial church is in front of the main plaza, and there is a fountain in the middle of the square."
1. ¿Dónde está el banco?Where is the bank located?
2. ¿Dónde está la farmacia?Where is the pharmacy located?
3. ¿El hospital está cerca o lejos del centro?Is the hospital near or far from the center?
4. ¿Qué elemento hay en medio de la plaza?What feature is in the middle of the square?
3
¿Verdadero o Falso? Justifica las Afirmaciones
True or False? Justify the Statements
Indica si cada afirmación sobre la habitación o la ciudad es verdadera o falsa y escribe la justificación.
Indicate whether each statement about the bedroom or the town is true or false and write a justification.
4
Oraciones Desordenadas: Reconstruye la Estructura
Scrambled Sentences: Reconstruct the Word Order
5
Traducción Guiada: Precisión y la Contracción "del"
Guided Translation: Accuracy & the "del" Contraction
Traduce al español prestando especial atención a la contracción del cuando corresponda.
Translate into Spanish paying special attention to the del contraction where appropriate.
6
¡A Escribir! Describe tu Espacio Favorito
Let's Write! Describe Your Favorite Space
Elige tu habitación, tu oficina de estudio o tu barrio y escribe 4 oraciones completas indicando la ubicación de los objetos.
Choose your bedroom, your study office, or your neighborhood and write 4 complete sentences describing locations.
Requisitos de tu texto:Requirements:
Usa al menos 4 preposiciones diferentes · Incluye al menos una contracción del · Escribe oraciones completas con sujeto y verbo estar o haber.
Use at least 4 different prepositions · Include at least one del contraction · Write full sentences with subject and verb estar or haber.
Errores Típicos a Evitar en el Nivel A1
Common A1 Errors to Avoid
| ✗ Incorrecto✗ Incorrect |
✓ Correcto✓ Correct |
¿Por qué?Why? |
| Está dentro de el carro. |
Está dentro del carro. |
de + el se contrae siempre como "del". |
| El libro está en encima de la mesa. |
El libro está encima de la mesa. |
No mezcles "en" con "encima de"; usa solo una. |
| Está cerca la escuela. |
Está cerca de la escuela. |
"Cerca", "lejos" y "al lado" exigen la preposición "de". |
| La silla está entre la mesa. |
La silla está entre la mesa y la pared. |
"Entre" requiere obligatoriamente dos puntos o elementos. |
Respuestas y Autocorrección (Haz clic para revisar)Answer Key & Self-Check (Click to expand)
1. Habitación de Sofía:
1. al lado de · 2. encima de (sobre) · 3. detrás de · 4. debajo de · 5. entre · 6. fuera de.
2. Ciudad de Villaverde:
1. El banco está entre la farmacia y el parque. · 2. La farmacia está al lado del banco y enfrente de la escuela. · 3. El hospital está lejos del centro. · 4. En medio de la plaza hay una fuente.
3. Verdadero o Falso:
1. Falso (la mochila está sobre la silla). · 2. Falso (el hospital está lejos del centro, no al lado del parque). · 3. Verdadero (el banco está entre la farmacia y el parque). · 4. Falso (el perro duerme fuera de la habitación).
4. Oraciones Desordenadas:
1. La silla está al lado de la mesa. · 2. La ropa está dentro del armario. · 3. El espejo está entre la ventana y la puerta. · 4. Los gatos duermen debajo de la mesa.
5. Traducción Guiada:
1. Las llaves están dentro de mi mochila. · 2. El parque está cerca de mi casa. · 3. La silla está entre la mesa y la ventana. · 4. Mi teléfono está debajo de la almohada. · 5. El banco está delante de la iglesia, lejos del hospital.
Describiendo LugaresVocabulario y Práctica · A1
Ser vs. EstarGramática Esencial · A1
El Verbo TenerPosesión y Expresiones · A1
