Worksheet 1 de 3 · Nivel A1-A2
Los Demostrativos: Este, Ese, Aquel
Demonstratives: This, That, That Over There
Aprende a señalar objetos y personas según las 3 zonas de distancia
Learn how to point out objects and people across the 3 distance zones
El sistema demostrativo en español se organiza con precisión alrededor de aquí, ahí y allí.
The Spanish demonstrative system is organized around aquí, ahí, and allí.
1
Las 3 Zonas de Distancia en Español
The 3 Distance Zones in Spanish
A diferencia del inglés (que solo distingue entre this y that), el español tiene 3 niveles de distancia espacial claramente definidos:
Unlike English (which uses this/that), Spanish has 3 spatial distance levels matching the adverbs aquí, ahí, and allí:
Espacio del hablante (This / These)
Objetos que tocas o tienes muy cerca.
"Este teléfono que tengo aquí."
Espacio del oyente (That / Those)
Distancia media o cerca de quien escucha.
"Ese libro que tienes ahí."
Lejos de ambos (That over there)
Objetos distantes en el horizonte.
"Aquella montaña de allí."
!
Gran Tabla Maestra de los Demostrativos
Master Demonstratives Reference Table
| Género y Número |
📍 AQUÍ (Cerca · This / These) |
📍 AHÍ (Media · That / Those) |
📍 ALLÍ (Lejos · That over there) |
| Masculino Singular |
este (libro) |
ese (libro) |
aquel (libro) |
| Femenino Singular |
esta (casa) |
esa (casa) |
aquella (casa) |
| Masculino Plural |
estos (libros) |
esos (libros) |
aquellos (libros) |
| Femenino Plural |
estas (casas) |
esas (casas) |
aquellas (casas) |
| Neutros (Invariables) |
esto (unknown/concept) |
eso (unknown/situation) |
aquello (abstract/far) |
¡Regla de Oro de los Neutros (esto, eso, aquello)!
Los neutros se usan para objetos
desconocidos (
"¿Qué es esto?"), situaciones abstractas o ideas.
¡NUNCA van antes de un sustantivo! (Decimos
este libro, jamás
*esto libro).
Neuter pronouns (esto, eso, aquello) refer to unknown objects, ideas, or situations. They NEVER modify a noun directly!
Worksheet 2 de 3 · Práctica Visual
Decodificador de Distancia y Escena Visual
Identifica las Zonas y Describe a los Personajes
Identifying Distance Zones and Contextual Demonstratives
2
Ejercicio 1: Decodificador de Distancia (Distance Decoder)
Exercise 1: Distance Decoder
Lee cada frase. Identifica la zona de distancia (CERCA, MEDIA, LEJOS) y anota la pista contextual:
Identify the distance zone (CERCA, MEDIA, LEJOS) and the context clue in each sentence:
3
Ejercicio 2: ¡La Escena de los Monstruos! (The Monster Scene)
Exercise 2: The Monster Scene
Observa la ilustración. Los personajes se encuentran en 3 planos de distancia diferentes respecto a ti:
Look carefully at the image. The characters are at 3 distinct distances. Use demonstratives to describe them!
Este / Esta / Estos
E.T. en bicicleta + Baby Yoda
Ese / Esa / Esos
Bigfoot + Stay Puft (Malvavisco)
Aquel / Aquella / Aquellos
King Kong + Godzilla en la cima
1. Señala a E.T. en su bicicleta (Zona Cerca · Aquí). Escribe una frase con ESTE/ESTA:
Point to E.T. on his bicycle. Write a complete sentence using ESTE or ESTA:
2. Señala a Bigfoot en el prado (Zona Media · Ahí). Escribe una frase con ESE/ESA:
Point to Bigfoot in the meadow. Write a complete sentence using ESE or ESA:
Worksheet 3 de 3 · Consolidación
Producción Creativa y Errores Comunes
Aplica tus Demostrativos en Situaciones Reales
Creative Production, Window Perspective & Common Pitfalls
4
La Escena de los Monstruos (Continuación)
The Monster Scene (Continued)
3. Señala a King Kong en la cima nevada (Zona Lejana · Allí). Escribe una frase con AQUEL/AQUELLA:
Point to King Kong on the distant mountain. Write a sentence using AQUEL or AQUELLA:
4. Ves una criatura misteriosa entre las rocas (el Alien) y no sabes qué es. Usa un NEUTRO (esto/eso/aquello) para preguntar:
You see a mysterious creature near the rocks and don't know what it is. Ask using a neuter pronoun:
5
Ejercicio 3: La Vista desde tu Ventana (Producción Libre)
Exercise 3: The View from Your Window
Mira por la ventana más cercana (o imagina un paisaje). Escribe un párrafo de 4 a 6 líneas describiendo objetos y lugares usando las 3 zonas de distancia (este/esta, ese/esa, aquel/aquella) y al menos un neutro (esto/eso):
Look out the nearest window. Write 4 to 6 lines describing what you see using all 3 distance zones and at least one neuter pronoun:
!
Errores Comunes que Debes Evitar
Common Mistakes to Avoid
| ❌ Incorrecto |
✓ Correcto |
¿Por qué? (Explicación) |
| *Estos silla es cómoda. |
Esta silla es cómoda. |
"Silla" es femenino singular ➔ requiere esta. |
| *¿Qué es esto libro? |
¿Qué es este libro? |
Sustantivo masculino conocido (libro) ➔ este (no neutro). |
| *Esos chicos allí son altos. |
Aquellos chicos de allí... |
El adverbio "allí" indica distancia lejana ➔ aquellos. |
| *¿Qué es esa? (objeto no identificado) |
¿Qué es eso? |
Objeto o cosa no identificada ➔ pronombre neutro eso. |