Español Nivel A1.2 · Palabras y la hora (Página 1)Spanish Level A1.2 · Words & telling time (Page 1)
Español para Viajar · Nivel A1.2
Tiquetes y horariosBus Tickets and Schedules
Lee el tablero de salidas, compra tu tiquete y elige cómo viajarRead the departures board, buy your ticket and choose how to travel
Estás en la terminal de buses de Medellín. Hoy quieres ir a un pueblo cerca y después viajar a Cartagena. Necesitas leer horarios, horas y precios.You are at the Medellín bus station. Today you want to go to a town nearby and later travel to Cartagena. You need to read schedules, times and prices.
Temas:Topics:¿A qué hora sale?Por y paraMás rápido · más barato
Nombre del estudiante:Student Name:
Fecha:Date:
Vocabulario clave: léelo antes de empezarKey vocabulary: read it before you start
En la terminalAt the station
El tiqueteThe ticket
El horarioThe schedule
Para compararTo compare
la terminal· bus station
el tiquete· ticket
la salida· departure
rápido · lento· fast · slow
la taquilla· ticket office
de ida· one-way
la llegada· arrival
barato · caro· cheap · expensive
el tablero· (departures) board
de ida y vuelta· round trip
sale · llega· it leaves · it arrives
cómodo· comfortable
la plataforma· bay, platform
el precio· price
dura · la duración· it takes · length
el vuelo· flight
la sala de espera· waiting room
por persona· per person
antes de · después de· before · after
el carro compartido· shared ride
la maleta · el conductor· suitcase · driver
la empresa· (bus) company
el destino· destination
la parada· stop
Tarjeta 1 · La hora del tablero (24 horas)Card 1 · Times on the board (24-hour clock)
En el tablero ves 14:30. En la conversación dices:On the board you see 14:30. When you speak, you say:14 − 12 = 2 → las dos y media de la tardeDespués de las 12:00, resta 12. Luego di de la mañana (hasta las 12), de la tarde (de 12 a 7 aprox.) o de la noche (después de las 7).After 12:00, subtract 12. Then say de la mañana (until 12), de la tarde (12 to about 7) or de la noche (after 7).
MinutosMinutes
Se diceYou say
EjemploExample
:15
y cuarto
07:15 → las siete y cuarto de la mañana
:30
y media
14:30 → las dos y media de la tarde
:45
menos cuarto (de la hora siguiente)menos cuarto (of the next hour)
16:45 → las cinco menos cuarto de la tarde
1:00 · 13:00
la una (singular)la una (singular)
13:20 → la una y veinte de la tarde
Tiquetes y horarios
Español Nivel A1.2 · El tablero de salidas (Página 2)Spanish Level A1.2 · The departures board (Page 2)
Worksheet 2 de 6 · Lee el Tablero
Salidas de hoy en la Terminal de MedellínToday’s departures at the Medellín bus station
Tablero inventado para practicar (las empresas no son reales). Mira la hora de salida, el destino, la plataforma, la duración y el precio.Made-up board for practice (the companies are not real). Look at the departure time, destination, bay, length of the trip and price.
Clic para ampliarClick to enlarge
Salida
Destino
Empresa
Plataforma
Duración
Precio
06:45
Guatapé
Rápido Andino
3
2 h
$22.000
08:15
Santa Fe de Antioquia
Expreso Paisa
5
1 h 30 min
$18.000
09:30
Jardín
Rápido Andino
2
3 h 30 min
$41.000
13:00
Salento
Flota del Café
7
7 h
$75.000
18:30
Bogotá
Expreso Paisa
1
9 h
$90.000
20:45
Cartagena
Flota Caribe
6
13 h
$150.000
Los precios son por persona y de ida. $22.000 = veintidós mil pesos. Prices are per person and one-way. $22.000 = twenty-two thousand pesos (Colombia uses a dot for thousands).
1Pregunta y respuesta del tablero: une cada pregunta con su respuestaBoard questions and answers: match each question with its answer
RespuestasAnswersa) De la plataforma 1.b) Rápido Andino.c) A las nueve y media de la mañana.d) A las ocho y cuarto de la mañana.e) 75.000 pesos por persona.f) Trece horas.
1. ¿A qué hora sale el bus para Jardín? (What time does the bus to Jardín leave?)
2. ¿Cuánto cuesta el tiquete para Salento? (How much is the ticket to Salento?)
3. ¿De qué plataforma sale el bus para Bogotá? (Which bay does the bus to Bogotá leave from?)
4. ¿Cuánto dura el viaje a Cartagena? (How long is the trip to Cartagena?)
5. ¿Qué empresa va para Guatapé? (Which company goes to Guatapé?)
6. ¿A qué hora sale el bus para Santa Fe de Antioquia? (What time does the bus to Santa Fe de Antioquia leave?)
2Del tablero a las palabras: escribe la hora como la dicesFrom the board to words: write the time the way you say it
Usa la tarjeta 1 (página 1). Escribe también de la mañana, de la tarde o de la noche.Use card 1 (page 1). Also write de la mañana, de la tarde or de la noche.
a.Guatapé:Guatapé:06:45 →
b.Salento:Salento:13:00 →
c.Bogotá:Bogotá:18:30 →
d.Cartagena:Cartagena:20:45 →
e.Otra hora:Another time:15:20 →
f.Otra hora:Another time:05:00 →
Tiquetes y horarios
Español Nivel A1.2 · En la taquilla (Página 3)Spanish Level A1.2 · At the ticket office (Page 3)
Worksheet 3 de 6 · Pregunta y Compra
¿A qué hora sale? Un tiquete de ida y vuelta, por favorWhat time does it leave? A round-trip ticket, please
Tarjeta 2 · Preguntar el horarioCard 2 · Asking about the schedule
¿A qué hora sale el bus para Jardín? → Sale a las nueve y media. ¿A qué hora llega a Jardín? → Llega a la una de la tarde. ¿Cuánto dura el viaje? → Dura tres horas y media. Ojo: a la una · a las dos, a las tres…What time does the bus to Jardín leave? → It leaves at half past nine. What time does it arrive in Jardín? → It arrives at one p.m. How long is the trip? → It takes three and a half hours. Careful: a la una · a las dos, a las tres…
Tarjeta 3 · Comprar el tiqueteCard 3 · Buying the ticket
Necesito un tiquete de ida para Guatapé, por favor. Necesito dos tiquetes de ida y vuelta para Jardín. ¿Cuánto cuesta? → Cuesta 41.000 pesos por persona. Ida y vuelta = el precio × 2.I need a one-way ticket to Guatapé, please. I need two round-trip tickets to Jardín. How much is it? → It’s 41,000 pesos per person. Round trip = the price × 2.
Tarjeta 4 · Por y para en el viajeCard 4 · Por and para when you travel
para + destino: el bus para Bogotá por + parte del día: por la mañana, por la tarde, por la noche por + persona: 90.000 pesos por personapara + destination: the bus to Bogotá por + part of the day: in the morning, in the afternoon, at night por + person: 90,000 pesos per person
más / menos + adjetivo + que El avión es más rápido que el bus. El bus es más barato que el avión. El bus es menos cómodo que el avión.más / menos + adjective + que (more / less … than) The plane is faster than the bus. The bus is cheaper than the plane. The bus is less comfortable than the plane.
3Frases de la taquilla: completa con el bancoTicket office sentences: fill in with the word bank
Usa las tarjetas 2 a 5 y el tablero de la página 2. Por va dos veces y sobra una opción.Use cards 2 to 5 and the board on page 2. Por is used twice and one option is left over.
BancoWord bankparapor (×2)salellegadurade ida y vueltamás baratomás rápido
1. Voy a Jardín el sábado y regreso el domingo. Necesito un tiquete .
2. El bus Cartagena sale de la plataforma 6.
3. ¿A qué hora el bus a Guatapé? A las nueve menos cuarto.
4. El bus para Salento a la una de la tarde.
5. El tiquete para Bogotá cuesta 90.000 pesos persona.
6. No me gusta viajar de noche. Prefiero viajar la mañana.
7. El viaje a Cartagena trece horas.
8. El tiquete a Santa Fe cuesta 18.000 y a Jardín cuesta 41.000. El tiquete a Santa Fe es .
regreso = I come back · el sábado = on Saturday · no me gusta = I don’t like · prefiero = I prefer
Tiquetes y horarios
Español Nivel A1.2 · Lee y decide (Página 4)Spanish Level A1.2 · Read & decide (Page 4)
Worksheet 4 de 6 · Comprende
De Medellín a Cartagena: tres opcionesFrom Medellín to Cartagena: three options
Lee esta nota de una guía de viaje.Read this note from a travel guide.
En busBy bus
El bus de Flota Caribe sale a las 20:45 de la plataforma 6 y llega a Cartagena a las 9:45 de la mañana. Dura trece horas. Cuesta 150.000 pesos por persona. Es la opción más económica, pero el viaje es largo.
En aviónBy plane
El vuelo sale a las 7:10 y llega a las 8:25. Dura una hora y cuarto. Pero tienes que estar en el aeropuerto una hora antes, y el aeropuerto está a una hora de Medellín. Cuesta 320.000 pesos por persona.
En carro compartidoShared ride
Es un carro para cuatro personas. Sale a las 5:00 de la mañana, hace una parada en Caucasia para almorzar y llega a las 4:00 de la tarde. Dura once horas. Cuesta 220.000 pesos por persona.
económica = cheap, affordable · largo = long · tienes que estar = you have to be · antes = before · hace una parada = it makes a stop · almorzar = to have lunch
4¿Verdadero o falso? Si es falso, escribe la frase correctaTrue or false? If it is false, write the correct sentence
1. El bus sale por la noche. (The bus leaves at night.)V / F
2. El avión es más barato que el bus. (The plane is cheaper than the bus.)V / F
3. El carro compartido es más rápido que el bus. (The shared ride is faster than the bus.)V / F
4. El vuelo dura trece horas. (The flight takes thirteen hours.)V / F
5. En el carro compartido viajan cuatro personas. (Four people travel in the shared ride.)V / F
6. El bus llega a Cartagena por la tarde. (The bus arrives in Cartagena in the afternoon.)V / F
5¿Qué bus tomo? Mira el tablero (página 2) y elige a, b o cWhich bus do I take? Look at the board (page 2) and choose a, b or c
Para saber a qué hora llega un bus, suma la duración a la hora de salida.To find out what time a bus arrives, add the length of the trip to the departure time.
1.¿A qué hora llega a Guatapé el bus de Rápido Andino?What time does the Rápido Andino bus arrive in Guatapé?
[ ]
a) A las ocho y cuarto de la mañana. · b) A las nueve menos cuarto de la mañana. · c) A las nueve y media de la mañana.
2.Tienes 40.000 pesos. ¿A dónde puedes ir con un tiquete de ida y vuelta?You have 40,000 pesos. Where can you go with a round-trip ticket?
[ ]
a) Jardín · b) Guatapé · c) Santa Fe de Antioquia
3.Dos personas compran tiquetes de ida y vuelta para Santa Fe de Antioquia. ¿Cuánto pagan en total?Two people buy round-trip tickets to Santa Fe de Antioquia. How much do they pay in total?
[ ]
a) 36.000 pesos · b) 72.000 pesos · c) 18.000 pesos
4.Quieres salir por la tarde y llegar antes de las nueve de la noche. ¿A dónde vas?You want to leave in the afternoon and arrive before nine at night. Where do you go?
[ ]
a) Bogotá · b) Salento · c) Cartagena
5.¿Qué viaje es más corto?Which trip is shorter?
[ ]
a) El viaje a Jardín. · b) El viaje a Santa Fe de Antioquia. · c) El viaje a Guatapé.a) The trip to Jardín. · b) The trip to Santa Fe de Antioquia. · c) The trip to Guatapé.
Tiquetes y horarios
Español Nivel A1.2 · Describe y opina (Página 5)Spanish Level A1.2 · Describe & give your opinion (Page 5)
Worksheet 5 de 6 · Describe y Opina
En la plataforma y tu forma de viajarAt the bay, and the way you like to travel
Clic para ampliarClick to enlarge
La escena: es por la mañana en una plataforma de la terminal. Hay un bus verde. Una familia (mamá, papá y una niña) espera con dos maletas. Un joven con una mochila grande mira su tiquete. El conductor está guardando las maletas en el bus. En la pared hay un reloj: son las siete.The scene: it’s morning at a bay in the bus station. There is a green bus. A family (mom, dad and a girl) is waiting with two suitcases. A young man with a big backpack is looking at his ticket. The driver is putting the suitcases into the bus. There is a clock on the wall: it’s seven o’clock.
6Describe la foto de la plataforma: completa las frasesDescribe the photo of the bay: complete the sentences
Escribe y después, en clase, describe la foto en voz alta sin mirar tus frases.Write first. Then, in class, describe the photo out loud without looking at your sentences.
a.En la foto hay…In the photo there is / there are…
b.La familia está… y el conductor está…The family is …-ing and the driver is …-ing
c.Creo que el bus va para… porque…I think the bus is going to… because…
d.El bus sale por la… Son las…The bus leaves in the… It is… (time)
7Tu ranking para ir a Cartagena: bus, avión o carro compartidoYour ranking to get to Cartagena: bus, plane or shared ride
Mira las tres opciones de la página 4. Escribe 1 (la mejor para ti), 2 y 3. Después explica con más… que y porque. En clase, tu profesor defiende otra opción y tú respondes.Look at the three options on page 4. Write 1 (the best for you), 2 and 3. Then explain with más… que and porque (because). In class, your teacher defends another option and you answer.
BusBus ·
AviónPlane ·
Carro compartidoShared ride ·
1.El ___ es más ___ que el ___.The ___ is more ___ (‑er) than the ___.
2.El ___ es menos ___ que el ___.The ___ is less ___ than the ___.
3.Prefiero viajar en ___ porque ___.I prefer to travel by ___ because ___.
Tiquetes y horarios
Español Nivel A1.2 · Habla y escribe (Página 6)Spanish Level A1.2 · Speak & write (Page 6)
Worksheet 6 de 6 · Habla y Escribe
Tus viajes y tu reservaYour trips and your booking
Repaso relámpago (Módulo 4, verbos rebeldes): En la taquilla, la señora te pregunta. Responde con yo: salir → salgo · tener → tengo · volver → vuelvo. Lightning review (Module 4, rebel verbs): At the ticket office, the clerk asks you questions. Answer with yo: salir → salgo · tener → tengo · volver → vuelvo.
a. «¿A qué hora sale usted de casa?» → a las siete. · b. «¿Tiene maleta?» → Sí, una maleta grande. · c. «¿Cuándo vuelve a Medellín?» → el domingo por la tarde.
8Tú y los viajes en bus: escribe y luego conversaYou and bus trips: write, then talk
Responde con frases completas. En clase, tu profesor te hace estas preguntas y te pide más detalles.Answer in full sentences. In class, your teacher asks you these questions and asks for more details.
1.¿Prefieres viajar por la mañana o por la noche? ¿Por qué?Do you prefer to travel in the morning or at night? Why?
2.En tu país, ¿qué es más barato: el bus, el tren o el avión?In your country, what is cheaper: the bus, the train or the plane?
3.¿Cuánto cuesta un tiquete de bus de tu ciudad para otra ciudad?How much is a bus ticket from your city to another city?
4.¿Compras los tiquetes en la taquilla o por internet?Do you buy tickets at the ticket office or online?
9Un correo para reservar tus tiquetesAn email to book your tickets
Escribe a Flota Caribe para reservar tiquetes a Cartagena (5 a 7 líneas). Empieza con «Hola, buenos días:». Incluye:Write to Flota Caribe to book tickets to Cartagena (5 to 7 lines). Start with “Hola, buenos días:”. Include:
Cuántos tiquetes y si son de ida o de ida y vuelta, para Cartagena.How many tickets and whether they are one-way or round trip, to Cartagena (para).
El día y la parte del día: por la mañana / tarde / noche.The day and the part of the day: por la mañana / tarde / noche.
Dos preguntas: ¿A qué hora sale / llega…? y ¿Cuánto cuesta por persona?Two questions: ¿A qué hora sale / llega…? and ¿Cuánto cuesta por persona?
Una frase con porque (¿por qué viajas en bus?) y una despedida con tu nombre.One sentence with porque (why do you travel by bus?) and a goodbye with your name.
Mi correo a Flota CaribeMy email to Flota CaribeObjetivo: 5–7 líneasTarget: 5–7 lines
Respuestas y Autocorrección (Haz clic para revisar)Answer Key & Self-Check (Click to expand)
Ejercicio 1: 1. c · 2. e · 3. a · 4. f · 5. b · 6. d
Ejercicio 2: a. las siete menos cuarto de la mañana · b. la una de la tarde · c. las seis y media de la tarde (o de la noche) · d. las nueve menos cuarto de la noche · e. las tres y veinte de la tarde · f. las cinco de la mañana
Ejercicio 3: 1. de ida y vuelta · 2. para · 3. llega · 4. sale · 5. por · 6. por · 7. dura · 8. más barato (sobra: más rápido)
Ejercicio 4: 1. V · 2. F: El avión es más caro que el bus (el bus es más barato). · 3. V (once horas, el bus dura trece) · 4. F: El vuelo dura una hora y cuarto. · 5. V · 6. F: El bus llega por la mañana (a las 9:45).
Ejercicio 5: 1. b (06:45 + 2 h = 08:45) · 2. c (18.000 × 2 = 36.000; Guatapé ida y vuelta = 44.000) · 3. b (18.000 × 2 × 2 = 72.000) · 4. b (sale a las 13:00 y llega a las 20:00) · 5. b (1 h 30 min)
Ejercicio 6 (modelos): a. En la foto hay un bus verde, una familia con dos maletas, un joven con una mochila grande y un tucán en una banca. · b. La familia está esperando y el conductor está guardando las maletas. · c. Creo que el bus va para Guatapé porque es por la mañana y hay muchos turistas. · d. El bus sale por la mañana. Son las siete.
Ejercicio 7 (modelos, respuesta personal): 1. El avión es más rápido que el bus. · 2. El carro compartido es menos cómodo que el avión. · 3. Prefiero viajar en bus porque es más barato y no necesito ir al aeropuerto.
Repaso relámpago (M4): a. Salgo · b. tengo · c. Vuelvo
Ejercicio 8 (modelos, respuesta personal): 1. Prefiero viajar por la mañana porque veo el paisaje. · 2. En mi país el bus es más barato que el tren. · 3. Un tiquete de mi ciudad para Toronto cuesta 60 dólares por persona. · 4. Compro los tiquetes por internet porque es más rápido.
Ejercicio 9 (modelo): Hola, buenos días: Necesito dos tiquetes de ida y vuelta para Cartagena. Quiero viajar el viernes por la noche y regresar el domingo. ¿A qué hora sale el bus? ¿A qué hora llega a Cartagena? ¿Cuánto cuesta el tiquete por persona? Prefiero el bus porque es más barato que el avión. Muchas gracias. Saludos, Laura.
Recursos Exclusivos Tucaneo
Desbloquea los ejercicios interactivos y recursos prácticos Unlock interactive exercises and practice resources
Ingresa tu correo para acceder al material completo de esta lección y recibir novedades de nuestros grupos reducidos de conversación.Enter your email to access the full lesson material and get priority updates on our Small Conversation Groups.
Sin spam. Cancela cuando quieras.No spam. Unsubscribe anytime.
¿Te vas de viaje? Practica en voz alta antes de llegar.Going on a trip? Practice out loud before you arrive.
Agenda tu clase personalizada con Camilo y practica tiquetes, horarios y precios con situaciones reales.Book your 1-on-1 class with Camilo and practice tickets, schedules and prices with real situations.
aprendecontucaneo@gmail.com
tucaneo.com
Guarda tu progreso
Tus respuestas no se guardan en el servidor.
Para no perder tu trabajo, presiona "Guardar como PDF" abajo (o Ctrl/Cmd + P).
Elige "Guardar como PDF" como destino.
Envía el PDF a tu profesor: aprendecontucaneo@gmail.com
Imagen ampliada · Haz clic afuera o presiona ESC para cerrarExpanded image · Click outside or press ESC to close
Sigue practicando tiquetes y horariosKeep practicing bus tickets and schedules
Tres materiales del mismo módulo, gratis y sin registrarte.Three more materials from this module — free, no sign-up.
Finished this worksheet? Let’s practice speaking it out loud!
Hi, I’m Camilo — I made this worksheet. In a free 20-minute call I’ll check your level and show you exactly how to start speaking. No pressure, no commitment.
¿Eres abogado o profesional de negocios? Conoce nuestro programa especializado: Español Jurídico B2B.Are you an attorney or business professional? Explore our specialized B2B Legal Spanish Program: Legal Spanish for Lawyers.
En el hotelWorksheet
Por vs. ParaWorksheet
Los comparativosWorksheet
